(Bruce Springsteen, NL tekst: Gert-Jan Kooren)
Ach papa, ga maar slapen, het is al laat
En ik zie echt niets meer, dat nu nog uitzicht biedt
Ik vertrek vroeg in de ochtend, we zijn uitgepraat
Dit is wat het is, en dat verandert niet
Want het duister van dit huis, het werd te veel voor ons
En het duister van de stad, het greep ons aan
Maar niemand doet me wat, en jij dus ook niet meer
Niemand doet met mij, wat met jou toen is gedaan
Dus zeg vaarwel, het is Bevrijdingsdag
Het is Bevrijdingsdag, van hier af aan
Een groet, en dan is het Bevrijdingsdag
Is het Bevrijdingsdag, voortaan
‘k Heb geen idee, wat het is met jou en mij
We hadden steeds direct ons woordje klaar
Geen huis is groot genoeg, voor ons allebei
We blijken veel te veel te lijken op elkaar
Dus zeg vaarwel, het is Bevrijdingsdag
En jongens lopen weg, op zo’n Bevrijdingsdag
Een groet, en dan is het Bevrijdingsdag
Een man zoekt zelf zijn weg, vanaf Bevrijdingsdag
In ouwe Frankie z’n zaak, zijn alle kamers vrij
En de snelweg is verlaten, tot ver voorbij het IJ
Steeds meer mensen gaan hier weg, ze laten hun huis en vrienden staan
En rijden op de lege snelweg eenzaam hiervandaan
Ach papa, ga maar slapen, het is al laat
En ik zie echt niets meer, dat nu nog uitzicht biedt
Al die nieuwe mensen die hier nu gaan wonen, zien het anders dan was bedoeld
En straks is alles wat we kenden gewoonweg weggespoeld
Dus zeg vaarwel, het is Bevrijdingsdag
Papa, ik weet nu eindelijk, wat je eigenlijk zeggen wou
Wens me het beste, Pap, het is Bevrijdingsdag
Ik heb echt nooit gewild, dat dit verdwijnen zou